Confidential sources have told Bloomberg that the Department of Justice will ask a judge to force Google to sell its Chrome browser and unbundle the Android mobile operating system from its device software packages. The search and advertising giant plans to fight the possible decision as next year’s remedy hearings…