The company started testing the gadget in 2019 to learn more about in-car listening habits, but then the pandemic hit and upended everything. Suddenly, daily commutes to work were no longer a thing for many. Spotify pressed on, expanding the trial to a small group of Premium subscribers before making…