Data miners have uncovered details on an in-development follow-up to the Steam Controller and a pair of controllers for Valve’s previously leaked standalone headset. The products could enter mass production in the coming months. EOZ VR XR project manager Brad Lynch shared code and renders discovered in the SteamVR client,…