The feature was discovered by Android Authority, which cited an APK teardown that found evidence in Play Store version 42.0.18 that users could have a new option labeled “Update from Play” on Play Store listings for apps installed from third-party sources. It would allow them to download and install updates…