The case, which was brought by digital rights campaigner Vicki Shotbolt, accuses Valve of shutting out competition in the PC gaming market by forcing publishers into signing price-parity obligations. According to the suit, these ensure Steam always has the best prices and prevent games from being sold cheaper on rival…