Using a private AWS S3 bucket with a simple, easy-to-guess name could quickly become a financial disaster for even the simplest cloud project. A developer named Maciej Pocwierz discovered this hard truth while working on a document-indexing system for a client, and chose to share the experience to make everyone…